{"id":1443,"date":"2021-10-01T18:58:42","date_gmt":"2021-10-01T16:58:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/portfolio-item\/le-trait\/"},"modified":"2022-05-30T11:00:19","modified_gmt":"2022-05-30T09:00:19","slug":"le-trait","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/portfolio-item\/le-trait\/","title":{"rendered":"Le Trait"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row padding_top_multiplier=&#8221;3x&#8221; padding_bottom_multiplier=&#8221;3x&#8221; tablet_sm_columns_vertical_gap=&#8221;60&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_sm_width=&#8221;1&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1648832502107{padding-bottom: 15px !important;}&#8221;]<em>&#8220;Nacera Belaza practices purity, imperceptible nuance, the painting of a slow body through a play of light and shadow. She is to dance what Bresson is to cinema or Claude R\u00e9gy to theatre.&#8221;<\/em>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Christian Jade, RTBF<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"grve-empty-space grve-height-1x\"><\/div>[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1648832548708{padding-bottom: 15px !important;}&#8221;]<em>&#8220;In a duet with her sister Dalila, joined here by two male dancers, this uncompromising artist offers a minimalist dance that fascinates [&#8230;] Belaza, from one piece to the next, works on this recurring motif, that of a movement as close to imbalance as possible. Superb.&#8221;<\/em>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Philippe Noisette, Les Echos<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; content_width=&#8221;custom&#8221; horizontal_content_position=&#8221;right&#8221; column_sticky=&#8221;yes&#8221; tablet_sm_width=&#8221;1&#8243; tablet_sm_content_width=&#8221;100&#8243; mobile_content_width=&#8221;100&#8243; tablet_sm_horizontal_content_position=&#8221;left&#8221; mobile_horizontal_content_position=&#8221;left&#8221; custom_content_width=&#8221;370&#8243; column_sticky_offset=&#8221;80&#8243;]<h3 class=\"grve-element grve-title grve-align-inherit grve-h5\"><span>Artistic team<\/span><\/h3>[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1648832657750{padding-bottom: 32px !important;}&#8221;]<strong>Choreography<\/strong> Nacera Belaza<br \/>\n<strong>Lighting<\/strong> \u00c9ric Soyer<br \/>\n<strong>Sound editing, stage management<\/strong> Christophe Renaud<\/p>\n<p><em>Le C\u0153ur et l\u2019Oubli<\/em><br \/>\n<strong>Choreography and interpretation<\/strong> Dalila Belaza<br \/>\n<strong>Sound and light design<\/strong> Dalila Belaza<\/p>\n<p><em>La Nuit<\/em><br \/>\n<strong>Choreography and interpretation<\/strong> Nacera Belaza<br \/>\n<strong>Sound and light design<\/strong> Nacera Belaza<\/p>\n<p><em>Le Cercle<\/em><br \/>\n<strong>Choreography<\/strong> Nacera Belaza<br \/>\n<strong>Performers<\/strong> Mohamed Ali Djermane, Lotfi Mohand Arab<br \/>\n<strong>Sound and light design<\/strong> Nacera Belaza[\/vc_column_text]<h3 class=\"grve-element grve-title grve-align-inherit grve-subtitle-text grve-text-black\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span>Creation<\/span><\/h3>[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1648832690947{padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]Festival d&#8217;Avignon, 2012[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row section_type=&#8221;fullwidth&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column]<div class=\"grve-element grve-image grve-align-center\">\r\n\t<div class=\"grve-image-item\">\r\n\t\t\r\n\r\n<div class=\"grve-image-wrapper grve-no-effect\">\r\n\t\t<div class=\"grve-thumbnail-wrapper\"  style=\"width: 1703px;\"><div class=\"grve-thumbnail\"  style=\"padding-top: 150.323%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1703\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/La-Nuit-Le-Trait-\u00a9-Emile-ZEIZIG-1-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"La Nuit (Le Trait) \u00a9 \u00c9mile ZEIZIG-1\" data-column-space=\"auto\" data-lazyload=\"\" data-grve-filter=\"yes\" srcset=\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/La-Nuit-Le-Trait-\u00a9-Emile-ZEIZIG-1-scaled.jpg 1703w, https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/La-Nuit-Le-Trait-\u00a9-Emile-ZEIZIG-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/La-Nuit-Le-Trait-\u00a9-Emile-ZEIZIG-1-681x1024.jpg 681w, https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/La-Nuit-Le-Trait-\u00a9-Emile-ZEIZIG-1-768x1155.jpg 768w, https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/La-Nuit-Le-Trait-\u00a9-Emile-ZEIZIG-1-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/La-Nuit-Le-Trait-\u00a9-Emile-ZEIZIG-1-1362x2048.jpg 1362w, https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/La-Nuit-Le-Trait-\u00a9-Emile-ZEIZIG-1-1277x1920.jpg 1277w\" sizes=\"auto, (max-width: 1703px) 100vw, 1703px\" \/><\/div><\/div>\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row section_type=&#8221;fullwidth&#8221;][vc_column]<div data-display-style=\"none\" data-spinner=\"no\" data-columns-large-screen=\"4\" data-columns=\"4\" data-columns-tablet-landscape=\"4\" data-columns-tablet-portrait=\"2\" data-columns-mobile=\"2\" data-layout=\"fitRows\" data-gutter-size=\"0\" data-animation=\"none\" data-items-height=\"equal\" class=\"grve-element grve-gallery grve-isotope grve-gallery-popup\">\r\n\t<div class=\"grve-isotope-container\">\r\n\t\t<div class=\"grve-grid-sizer\"><\/div>\r\n\t\t<div class=\"grve-entry-item grve-popup-item \">\r\n\t\t\t<div class=\"grve-isotope-item-inner\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-hover-item grve-hover-style-1\">\r\n\t<div class=\"grve-image-hover grve-media grve-none\">\r\n\t\t\t\t<a class=\"grve-item-url\" href=\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/La-Nuit-Le-Trait-credit-The-Jakarta-Post-Jerry-Adiguna-2-Copie-1024x730.jpg\"><span class=\"screen-reader-text\">More<\/span><\/a>\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-thumbnail-wrapper\"><div class=\"grve-thumbnail\"  style=\"padding-top: 100%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"560\" src=\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/La-Nuit-Le-Trait-credit-The-Jakarta-Post-Jerry-Adiguna-2-Copie-560x560.jpg\" class=\"attachment-impeka-grve-small-square size-impeka-grve-small-square\" alt=\"La Nuit (Le Trait)- credit The Jakarta Post - Jerry Adiguna 2 - Copie\" data-column-space=\"100\" data-lazyload=\"\" data-grve-filter=\"yes\" srcset=\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/La-Nuit-Le-Trait-credit-The-Jakarta-Post-Jerry-Adiguna-2-Copie-560x560.jpg 560w, https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/La-Nuit-Le-Trait-credit-The-Jakarta-Post-Jerry-Adiguna-2-Copie-150x150.jpg 150w, https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/La-Nuit-Le-Trait-credit-The-Jakarta-Post-Jerry-Adiguna-2-Copie-900x900.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/div><\/div>\t\t\t\t<div class=\"grve-bg-white grve-hover-overlay grve-opacity-0\"><\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"grve-entry-item grve-popup-item \">\r\n\t\t\t<div class=\"grve-isotope-item-inner\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-hover-item grve-hover-style-1\">\r\n\t<div class=\"grve-image-hover grve-media grve-none\">\r\n\t\t\t\t<a class=\"grve-item-url\" href=\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Le-Trait-Le-cercle-credit-Laurent-Philippe-682x1024.jpg\"><span class=\"screen-reader-text\">More<\/span><\/a>\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-thumbnail-wrapper\"><div class=\"grve-thumbnail\"  style=\"padding-top: 100%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"560\" src=\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Le-Trait-Le-cercle-credit-Laurent-Philippe-560x560.jpg\" class=\"attachment-impeka-grve-small-square size-impeka-grve-small-square\" alt=\"Le Trait- Le cercle - credit Laurent Philippe\" data-column-space=\"100\" data-lazyload=\"\" data-grve-filter=\"yes\" srcset=\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Le-Trait-Le-cercle-credit-Laurent-Philippe-560x560.jpg 560w, https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Le-Trait-Le-cercle-credit-Laurent-Philippe-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/div><\/div>\t\t\t\t<div class=\"grve-bg-white grve-hover-overlay grve-opacity-0\"><\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"grve-entry-item grve-popup-item \">\r\n\t\t\t<div class=\"grve-isotope-item-inner\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-hover-item grve-hover-style-1\">\r\n\t<div class=\"grve-image-hover grve-media grve-none\">\r\n\t\t\t\t<a class=\"grve-item-url\" href=\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Le-Trait-Le-coeur-et-loubli-credit-Laurent-Philippe-682x1024.jpg\"><span class=\"screen-reader-text\">More<\/span><\/a>\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-thumbnail-wrapper\"><div class=\"grve-thumbnail\"  style=\"padding-top: 100%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"560\" src=\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Le-Trait-Le-coeur-et-loubli-credit-Laurent-Philippe-560x560.jpg\" class=\"attachment-impeka-grve-small-square size-impeka-grve-small-square\" alt=\"Le Trait- Le coeur et l&#039;oubli - credit Laurent Philippe\" data-column-space=\"100\" data-lazyload=\"\" data-grve-filter=\"yes\" srcset=\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Le-Trait-Le-coeur-et-loubli-credit-Laurent-Philippe-560x560.jpg 560w, https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Le-Trait-Le-coeur-et-loubli-credit-Laurent-Philippe-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/div><\/div>\t\t\t\t<div class=\"grve-bg-white grve-hover-overlay grve-opacity-0\"><\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"grve-entry-item grve-popup-item \">\r\n\t\t\t<div class=\"grve-isotope-item-inner\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-hover-item grve-hover-style-1\">\r\n\t<div class=\"grve-image-hover grve-media grve-none\">\r\n\t\t\t\t<a class=\"grve-item-url\" href=\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/photo1_NaceraBelaza_TheatreChaillot\u00a9BenjaminMengelle.jpg-682x1024.jpg\"><span class=\"screen-reader-text\">More<\/span><\/a>\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-thumbnail-wrapper\"><div class=\"grve-thumbnail\"  style=\"padding-top: 100%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"560\" src=\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/photo1_NaceraBelaza_TheatreChaillot\u00a9BenjaminMengelle.jpg-560x560.jpg\" class=\"attachment-impeka-grve-small-square size-impeka-grve-small-square\" alt=\"photo1_NaceraBelaza_Th\u00e9\u00e2treChaillot\u00a9BenjaminMengelle.jpg\" data-column-space=\"100\" data-lazyload=\"\" data-grve-filter=\"yes\" srcset=\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/photo1_NaceraBelaza_TheatreChaillot\u00a9BenjaminMengelle.jpg-560x560.jpg 560w, https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/photo1_NaceraBelaza_TheatreChaillot\u00a9BenjaminMengelle.jpg-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/div><\/div>\t\t\t\t<div class=\"grve-bg-white grve-hover-overlay grve-opacity-0\"><\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=&#8221;2x&#8221; padding_bottom_multiplier=&#8221;3x&#8221; mobile_columns_vertical_gap=&#8221;15&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]<h3 class=\"grve-element grve-title grve-align-inherit grve-subtitle-text grve-text-black\" style=\"margin-bottom: 10px;\"><span>Production<\/span><\/h3>[vc_column_text text_style=&#8221;small-text&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1647189975418{padding-bottom: 15px !important;}&#8221;]Nacera Belaza Company[\/vc_column_text]<h3 class=\"grve-element grve-title grve-align-inherit grve-subtitle-text grve-text-black\" style=\"margin-bottom: 10px;\"><span>Coproduction<\/span><\/h3>[vc_column_text text_style=&#8221;small-text&#8221;]Festival d\u2019Avignon<br \/>\nThe Parc de la Villette (artists&#8217; residency)<br \/>\nBonlieu Sc\u00e8ne nationale d\u2019Annecy<br \/>\nM\u00e9c\u00e8nes du Sud<br \/>\nMoussem (.eu)<br \/>\nFabbrica Europa (Florence)[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]<h3 class=\"grve-element grve-title grve-align-inherit grve-subtitle-text grve-text-black\" style=\"margin-bottom: 10px;\"><span>Creation residencies<\/span><\/h3>[vc_column_text text_style=&#8221;small-text&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1648832791480{padding-bottom: 15px !important;}&#8221;]Sc\u00e8ne nationale de Cavaillon<br \/>\nLe Forum Sc\u00e8ne conventionn\u00e9e de Blanc-Mesnil<br \/>\nLa Fa\u00efencerie (Creil)<br \/>\nLe Prisme<br \/>\nTeatro Era (Pontedera)[\/vc_column_text]<h3 class=\"grve-element grve-title grve-align-inherit grve-subtitle-text grve-text-black\" style=\"margin-bottom: 10px;\"><span>With the support of<\/span><\/h3>[vc_column_text text_style=&#8221;small-text&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1648832839633{padding-bottom: 15px !important;}&#8221;]R\u00e9gion Ile-de-France<br \/>\nDRAC Ile-de-France, Minist\u00e8re de la Culture et de la Communication<br \/>\nFrench Embassy in Algeria<br \/>\nEuropean Union<br \/>\nFondation Nuovi Mecenati<br \/>\nFrench Institute &#8211; Ministry of Foreign and European Affairs<br \/>\nInstitut fran\u00e7ais Deutschland &#8211; Bureau du Th\u00e9\u00e2tre et de la Danse \/ DGCA (co-production grant)[\/vc_column_text][vc_column_text text_style=&#8221;small-text&#8221;]<strong>\u00a9 Photo<\/strong> \u00c9mile Zeizig[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row rc_heading_color=&#8221;white&#8221; rc_link_color=&#8221;white&#8221; rc_link_hover_color=&#8221;primary-1&#8243; rc_bg_type=&#8221;color&#8221; mobile_columns_vertical_gap=&#8221;none&#8221; rc_bg_color=&#8221;#000000&#8243; rc_font_color=&#8221;#ffffff&#8221;][vc_column][vc_row_inner columns_gap=&#8221;none&#8221; equal_column_height=&#8221;equal&#8221; mobile_columns_vertical_gap=&#8221;none&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; vertical_content_position=&#8221;middle&#8221; animation_delay=&#8221;200&#8243; mobile_text_align=&#8221;center&#8221; grve_css=&#8221;{&#8220;desktop&#8220;:{&#8220;padding-top&#8220;:&#8220;15&#8220;,&#8220;padding-right&#8220;:&#8220;15&#8220;,&#8220;padding-bottom&#8220;:&#8220;15&#8220;,&#8220;padding-left&#8220;:&#8220;15&#8220;,&#8220;border-color&#8220;:&#8220;#666666&#8220;,&#8220;border-style&#8220;:&#8220;solid&#8220;,&#8220;class&#8220;:&#8220;grve-wpb-1648283152005&#8220;}}&#8221;]<div class=\"grve-element grve-align-inherit\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><a href=\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/portfolio-item\/les-sentinelles\/\" title=\"Les Sentinelles\" class=\"grve-btn-text grve-btn-line grve-line-left grve-text-white grve-text-hover-white grve-btn-small\">\r\n\t\t<div class=\"grve-btn-inner\">\r\n\t\t<span>Prev.<\/span>\r\n\t\t\t<span class=\"grve-line grve-bg-white\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/a><\/div>[vc_column_text]<a href=\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/portfolio-item\/les-sentinelles\/\">Les Sentinelles<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; vertical_content_position=&#8221;middle&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; animation_delay=&#8221;300&#8243; grve_css=&#8221;{&#8220;desktop&#8220;:{&#8220;padding-top&#8220;:&#8220;15&#8220;,&#8220;padding-right&#8220;:&#8220;15&#8220;,&#8220;padding-bottom&#8220;:&#8220;15&#8220;,&#8220;padding-left&#8220;:&#8220;15&#8220;,&#8220;border-color&#8220;:&#8220;#666666&#8220;,&#8220;border-style&#8220;:&#8220;solid&#8220;,&#8220;class&#8220;:&#8220;grve-wpb-1648283169766&#8220;}}&#8221;]<div class=\"grve-element grve-align-inherit\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><a href=\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/creations\/\" title=\"Creations\" class=\"grve-btn-text grve-btn-line grve-line-bottom-advanced grve-text-white grve-text-hover-white grve-btn-medium\">\r\n\t\t<div class=\"grve-btn-inner\">\r\n\t\t<span>All creations<\/span>\r\n\t\t\t<span class=\"grve-line grve-bg-white\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/a><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; vertical_content_position=&#8221;middle&#8221; text_align=&#8221;right&#8221; animation_delay=&#8221;400&#8243; mobile_text_align=&#8221;center&#8221; grve_css=&#8221;{&#8220;desktop&#8220;:{&#8220;padding-top&#8220;:&#8220;15&#8220;,&#8220;padding-right&#8220;:&#8220;15&#8220;,&#8220;padding-bottom&#8220;:&#8220;15&#8220;,&#8220;padding-left&#8220;:&#8220;15&#8220;,&#8220;class&#8220;:&#8220;grve-wpb-1648283172098&#8220;}}&#8221;]<div class=\"grve-element grve-align-inherit\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><a href=\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/portfolio-item\/les-oiseaux\/\" title=\"Les Oiseaux\" class=\"grve-btn-text grve-btn-line grve-line-right grve-text-white grve-text-hover-white grve-btn-small\">\r\n\t\t<div class=\"grve-btn-inner\">\r\n\t\t<span>Next<\/span>\r\n\t\t\t<span class=\"grve-line grve-bg-white\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/a><\/div>[vc_column_text]<a href=\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/portfolio-item\/les-oiseaux\/\">Les Oiseaux<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row padding_top_multiplier=&#8221;3x&#8221; padding_bottom_multiplier=&#8221;3x&#8221; tablet_sm_columns_vertical_gap=&#8221;60&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_sm_width=&#8221;1&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1648832502107{padding-bottom: 15px !important;}&#8221;]&#8220;Nacera Belaza practices purity, imperceptible nuance, the painting of a slow body through a play of light and shadow. She is to dance what Bresson is to cinema or Claude R\u00e9gy to theatre.&#8221;[\/vc_column_text][vc_column_text] Christian Jade, RTBF [\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1648832548708{padding-bottom: 15px !important;}&#8221;]&#8220;In a duet with her sister Dalila, joined [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1198,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"portfolio_category":[],"portfolio_field":[],"class_list":["post-1443","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","grve-entry-item"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Trait - Compagnie Nacera Belaza<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/portfolio-item\/le-trait\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Trait - Compagnie Nacera Belaza\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row padding_top_multiplier=&#8221;3x&#8221; padding_bottom_multiplier=&#8221;3x&#8221; tablet_sm_columns_vertical_gap=&#8221;60&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_sm_width=&#8221;1&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1648832502107{padding-bottom: 15px !important;}&#8221;]&#8220;Nacera Belaza practices purity, imperceptible nuance, the painting of a slow body through a play of light and shadow. She is to dance what Bresson is to cinema or Claude R\u00e9gy to theatre.&#8221;[\/vc_column_text][vc_column_text] Christian Jade, RTBF [\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1648832548708{padding-bottom: 15px !important;}&#8221;]&#8220;In a duet with her sister Dalila, joined [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/portfolio-item\/le-trait\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Compagnie Nacera Belaza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cienacera.belaza\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-30T09:00:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/La-Nuit-Le-Trait-\u00a9-Emile-ZEIZIG-banniere.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1284\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/portfolio-item\/le-trait\/\",\"url\":\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/portfolio-item\/le-trait\/\",\"name\":\"Le Trait - Compagnie Nacera Belaza\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/portfolio-item\/le-trait\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/portfolio-item\/le-trait\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/La-Nuit-Le-Trait-\u00a9-Emile-ZEIZIG-banniere.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-01T16:58:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-30T09:00:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/portfolio-item\/le-trait\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/portfolio-item\/le-trait\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/portfolio-item\/le-trait\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/La-Nuit-Le-Trait-\u00a9-Emile-ZEIZIG-banniere.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/La-Nuit-Le-Trait-\u00a9-Emile-ZEIZIG-banniere.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1284},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/portfolio-item\/le-trait\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio Items\",\"item\":\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/portfolio-item\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Trait\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/\",\"name\":\"Compagnie Nacera Belaza\",\"description\":\"Chor\u00e9graphe\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/#organization\",\"name\":\"Compagnie Nacera Belaza\",\"url\":\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Portrait-Nacera-Belaza-\u00a9-Isabelle-Levy-Lehmann-Version-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Portrait-Nacera-Belaza-\u00a9-Isabelle-Levy-Lehmann-Version-3.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"Compagnie Nacera Belaza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cienacera.belaza\",\"https:\/\/www.instagram.com\/compagnienacerabelaza\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Trait - Compagnie Nacera Belaza","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/portfolio-item\/le-trait\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le Trait - Compagnie Nacera Belaza","og_description":"[vc_row padding_top_multiplier=&#8221;3x&#8221; padding_bottom_multiplier=&#8221;3x&#8221; tablet_sm_columns_vertical_gap=&#8221;60&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_sm_width=&#8221;1&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1648832502107{padding-bottom: 15px !important;}&#8221;]&#8220;Nacera Belaza practices purity, imperceptible nuance, the painting of a slow body through a play of light and shadow. She is to dance what Bresson is to cinema or Claude R\u00e9gy to theatre.&#8221;[\/vc_column_text][vc_column_text] Christian Jade, RTBF [\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1648832548708{padding-bottom: 15px !important;}&#8221;]&#8220;In a duet with her sister Dalila, joined [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/portfolio-item\/le-trait\/","og_site_name":"Compagnie Nacera Belaza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cienacera.belaza","article_modified_time":"2022-05-30T09:00:19+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1284,"url":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/La-Nuit-Le-Trait-\u00a9-Emile-ZEIZIG-banniere.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/portfolio-item\/le-trait\/","url":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/portfolio-item\/le-trait\/","name":"Le Trait - Compagnie Nacera Belaza","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/portfolio-item\/le-trait\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/portfolio-item\/le-trait\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/La-Nuit-Le-Trait-\u00a9-Emile-ZEIZIG-banniere.jpg","datePublished":"2021-10-01T16:58:42+00:00","dateModified":"2022-05-30T09:00:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/portfolio-item\/le-trait\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/portfolio-item\/le-trait\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/portfolio-item\/le-trait\/#primaryimage","url":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/La-Nuit-Le-Trait-\u00a9-Emile-ZEIZIG-banniere.jpg","contentUrl":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/La-Nuit-Le-Trait-\u00a9-Emile-ZEIZIG-banniere.jpg","width":1920,"height":1284},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/portfolio-item\/le-trait\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio Items","item":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/portfolio-item\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Trait"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/#website","url":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/","name":"Compagnie Nacera Belaza","description":"Chor\u00e9graphe","publisher":{"@id":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/#organization","name":"Compagnie Nacera Belaza","url":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Portrait-Nacera-Belaza-\u00a9-Isabelle-Levy-Lehmann-Version-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Portrait-Nacera-Belaza-\u00a9-Isabelle-Levy-Lehmann-Version-3.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"Compagnie Nacera Belaza"},"image":{"@id":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cienacera.belaza","https:\/\/www.instagram.com\/compagnienacerabelaza\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/1443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1443"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=1443"},{"taxonomy":"portfolio_field","embeddable":true,"href":"https:\/\/cie-nacerabelaza.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_field?post=1443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}